线粒体医学与慢病防控工程启动

本月中旬，沈阳中医药学会特聘请国外专家罗伯特来沈启动“线粒体医学与慢病防控工程”。沈阳寰宇翻译特派出高级翻译员进行翻译。

线粒体医学是当今热门科学，慢病防控则是普及类医学。翻译需要了解细胞基本知识、专业词汇及慢性病专业词汇。所以我司译员对讲话稿及专业词汇进行了为期一周的预习，遇到不懂的知识就去查文献，遇到不懂的词汇就去查纸质辞典（我司一律要求译员用牛津高阶辞典、科技辞典等纸质书籍查词，保证用词专业准确），反复地讨论翻译准确性，并同罗伯特先生进行了讨论和彩排。

在客户的协助下，通过译员的努力，最后圆满地完成了此次口译任务。翻译最后一刻，听众席响起了热烈的掌声，这是对本次讲座的认可，也是对我司译员的莫大鼓励！

人类医学在不断发展，人类害怕疾病，人类敬畏科学。寰宇翻译只希望通过自身的努力为人类医学带来福音的道路上贡献微薄之力，让更多的人受益，获得科学带来的幸福！

 医学类文件翻译或口译项目，请咨询寰宇翻译！联系人：刘经理 13840436822（同微信）

以下图片均为沈阳寰宇翻译公司真实案例，盗图必追究法律责任！